21 de maio de 2017

Leitura em inglês (texto curto) What is a digital detox? (9ºano e 1ºano EM)


Diversos materiais para interpretação em inglês com respostas
Inglês com tirinha: prefixo -un
Interpretação de tirinha Peanuts em inglês
Tirinha Calvin e Haroldo em Inglês (Simulado Enem)
Cartum em inglês - interpretação - vestibulares
Questões de vestibular em inglês
Interpretação de cartum em inglês

What is a digital detox? 

A digital detox is switching off all mobiles, smartphones, tablets, laptops, and computers for a certain length of time. This enables you to spend screen-free time doing whatever you enjoy. A digital detox is also a chance to recharge and rest. 
A digital detox should ideally be around 24 hours long as a minimum. It can be 72 hours or more if you want to build up to that.

Available at: <www.forbes.com/sites/francesbooth/2014/06/13/how-to-do-a-digital-detox>. 

Vocabulary

detox: O termo detox é a forma reduzida de detoxification que, em português, corresponde a 'desintoxicação'. 
switch off (phrasal verb): apagar, desligar algo
a certain length of time: um certo período de tempo
enable: permitir, possibilitar a alguém fazer algo
spend: gastar algo (em algo), passar (tempo livre, férias, etc.)
screen-free time:  tempo sem tela (tradução literal) sem acessar nenhum dispositivo digital
doing whatever you enjoy: fazer o que você gosta
recharge and rest: recarregar e descansar
should ideally be around 24 hours long: deve ser em torno de 24 de duração
it can be: pode ser
if you want: se você quiser
build up (phrasal verb): intensificar-se

1. What devices do you turn off in a digital detox? 
[Que dispositivos você desliga em uma desintoxicação digital?]

2. What is a digital detox good for?
[Para que serve uma desintoxicação digital?]

3. What is the minimum amount of time for a digital detox?
[Qual é o tempo mínimo para uma desintoxicação digital?]

4. In "It can be 72 hours...", which expression does the pronoun it refer to?
[Em "Pode ser 72 horas ...", a que termo o pronome it se refere?]

5. Do you think you need a digital detox? Why (not)?
[Você acha que precisa de uma desintoxicação digital? Por quê? (Por quê não?)]

ANSWER KEYS

1) All mobiles, smartphones, tablets, laptops and computers.
2) To recharge and rest.
3) 24 hours.
4) "a digital detox"
5) Personal anwers. 

2 comentários:

  1. Very good text and exercise, thanks a lot.

    ResponderExcluir
  2. Adicionei algumas questões para as turmas de Inglês Instrumental. Confiram:

    5.Qual o trecho do texto, melhor responde à pergunta inicial “What is a digital detox?”
    a) Uma desintoxicação digital também é uma chance de recarregar as baterias e descansar.
    b) Uma desintoxicação digital desliga todos os celulares, smartphones, tablets, laptops e computadores por um determinado período de tempo.
    c) Uma desintoxicação digital deve durar cerca de 24 horas, no mínimo.
    d) Pode levar 72 horas ou mais, se você quiser se preparar para isso.

    6. Para que serve uma desintoxicação digital?
    a) Uma desintoxicação digital é uma chance de recarregar as baterias e descansar.
    b) Uma desintoxicação digital desliga todos os celulares, smartphones, tablets, laptops e computadores por um determinado período de tempo.
    c) Uma desintoxicação digital deve durar cerca de 24 horas, no mínimo.
    d) Pode levar 72 horas ou mais, se você quiser se preparar para isso.

    7.De acordo com o texto, o que você pode fazer durante o tempo de desintoxicação digital?
    a) Uma desintoxicação digital também é uma chance de recarregar as baterias e descansar.
    b) Uma desintoxicação digital desliga todos os celulares, smartphones, tablets, laptops e computadores por um determinado período de tempo.
    c) Uma desintoxicação digital deve durar cerca de 24 horas, no mínimo.
    d) Permite que você passe tempo livre da tela fazendo o que quiser.

    ResponderExcluir