8 de julho de 2018

Leitura de tirinha em inglês para aprender vocabulário novo


LOAF (plural LOAVES) - substantivo
1. pão; pão de forma
two loaves of bread
dois pães de forma

LOAF - verbo intransitivo
2. vadiar; não fazer nada; passar o tempo sem qualquer ocupação; viver indolentemente

Há outras traduções, mas ficaremos nestas duas para entender a tirinha.

TRADUÇÃO DA TIRINHA
Tchau, Goat. Estou de saída pra mercearia.
Espera aí, Pig. Acho que você esqueceu a lista da mercearia na geladeira.
Ah... obrigado!
LOAF (aqui pode ser traduzido por pão ou vadiar, como vimos acima)


Nenhum comentário:

Postar um comentário