Tirinha em inglês para ensino médio - IA - Inteligência artificial - Sugestão de aula com pouco recurso
Grupo do site (entrar)
Sugestão de aula breve com tirinha e sem muito recurso.
1. Momento de observação e curiosidade
Antes de explicar, mostre a tirinha sem traduzir.
Peça que os alunos olhem e falem o que acham que está acontecendo.
Incentive a anotação de palavras em inglês que eles reconhecem (mesmo que sejam poucas).
Objetivo: despertar a curiosidade e ativar conhecimentos prévios.
2. Exploração de vocabulário
Faça um exercício de relacionar palavras (machine, smarter, refrigerator, etc.).
Trabalhe a pronúncia das palavras em voz alta.
Destaque palavras que são cognatas ou fáceis de associar (ex.: machine → máquina).
Objetivo: ampliar o vocabulário básico de forma simples e associativa.
3. Ensino de gramática – Grau dos adjetivos (Comparativo)
Explique rapidamente que, para comparar, muitos adjetivos em inglês ganham -ER no final.
Mostre exemplos além da tirinha:
(ex.: "stronger" = mais forte, "taller" = mais alto).
Objetivo: ensinar a estrutura do comparative form de forma contextualizada.
4. Interpretação e discussão
Pergunte aos alunos:
"Qual crítica a tirinha está fazendo sobre a tecnologia?"
Explique que, apesar de termos tecnologia avançada, ainda temos problemas simples sem solução.
Objetivo: desenvolver a capacidade de interpretar humor, ironia e crítica social.
5. Tradução e reflexão final
Traduza a fala principal da tirinha junto com os alunos, discutindo palavra por palavra.
Pergunte:
"Se você pudesse melhorar uma máquina, o que ela faria?"
Objetivo: praticar tradução e estimular a produção oral simples.
Resumo do que pode ser ensinado:
- Vocabulário.
- Comparativo de adjetivos (-er).
- Interpretação de humor e crítica.
- Tradução prática e entendimento de frases em inglês.
➡️ Tipo de vocabulário trabalhado:
Tecnologia e inovação (futurismo, inteligência artificial)
Vida prática/cotidiana (casa, alimentos, objetos comuns)
➡️ Função no texto:
Contrastar o mundo avançado (máquinas inteligentes) com a simplicidade do problema (não saber se o leite estragou), gerando o humor da tirinha.
📚 Questões de múltipla escolha sobre a tirinha
1️⃣ Sobre o tema da tirinha, podemos afirmar que:
(A) A tecnologia atual já resolveu todos os problemas do dia a dia.
(B) As máquinas modernas são inúteis.
(C) Apesar dos avanços tecnológicos, ainda existem falhas em coisas simples.
(D) A geladeira da tirinha é perfeita e muito moderna.
2️⃣ O que representa a fala "we still can't get a refrigerator to tell us when the milk’s gone bad"?
(A) Que as geladeiras são perigosas.
(B) Que ainda falta tecnologia para resolver pequenos problemas domésticos.
(C) Que as pessoas não gostam de leite.
(D) Que o leite é um produto difícil de armazenar.
3️⃣ O tom (sentimento) da tirinha é:
(A) Triste.
(B) De terror.
(C) Cômico, com crítica social.
(D) Neutro e informativo.
4️⃣ A personagem da tirinha está:
(A) Feliz com as tecnologias atuais.
(B) Surpresa com a inteligência dos animais.
(C) Explicando como funciona uma geladeira moderna.
(D) Fazendo uma crítica bem-humorada à tecnologia.
5️⃣ A palavra "scary" usada na tirinha tem o sentido de:
(A) Inteligente.
(B) Assustador.
(C) Rápido.
(D) Divertido.
6️⃣ Sobre o humor da tirinha, é correto afirmar:
(A) O humor surge da comparação exagerada entre tecnologias muito avançadas e a falha em resolver algo simples.
(B) O humor é criado por uma situação triste.
(C) A graça está na tradução errada da palavra "milk".
(D) O humor vem do medo real que as pessoas têm de robôs.
7️⃣ Você acha que a inteligência artificial pode substituir completamente o trabalho das pessoas no futuro? Explique sua opinião em 4 a 6 linhas, citando exemplos do dia a dia se possível.
✅ Gabarito
1️⃣ (C) Apesar dos avanços tecnológicos, ainda existem falhas em coisas simples.
2️⃣ (B) Que ainda falta tecnologia para resolver pequenos problemas domésticos.
3️⃣ (C) Cômico, com crítica social.
4️⃣ (D) Fazendo uma crítica bem-humorada à tecnologia.
5️⃣ (B) Assustador.
6️⃣ (A) O humor surge da comparação exagerada entre tecnologias muito avançadas e a falha em resolver algo simples.
6️⃣ (A) O humor surge da comparação exagerada entre tecnologias muito avançadas e a falha em resolver algo simples.
7️⃣ Modelo de resposta possível:
"Eu acho que a inteligência artificial pode substituir alguns trabalhos, principalmente os que são repetitivos, como atendimento ao cliente ou produção em fábricas. Mas não acredito que ela consiga substituir totalmente as pessoas, porque há profissões que precisam de criatividade, empatia e decisões humanas, como professores, médicos e artistas."
Tradução da tirinha:
1️⃣ (Primeiro quadrinho)
"Oh, meu Deus... Todo esse negócio de inteligência artificial é assustador."
2️⃣ (Segundo quadrinho)
"As máquinas estão ficando mais inteligentes do que nós!"
"E ainda assim, ainda não conseguimos fazer uma geladeira nos avisar quando o leite estraga!"
Comentários
Postar um comentário