INGLÊS NA LOUSA
Sugestão semanal para o professor
8º ano | Leitura + Relative Pronouns
Habilidade BNCC:
EF08LI17 – Empregar, de modo inteligível, os pronomes relativos (who, which, that, whose) para construir períodos compostos por subordinação.
Recursos: lousa e caderno
Tempo estimado: 2 aulas
PROPOSTA DE AULA
A sugestão é trabalhar os relative pronouns a partir de um pequeno texto biográfico sobre a escritora brasileira Rachel de Queiroz, articulando leitura e análise linguística.
Escreva o texto e as questões na lousa e oriente os estudantes a registrarem e responderem no caderno.
A WRITER WHO MADE HISTORY
Rachel de Queiroz was a Brazilian writer who was born in Ceará in 1910. She wrote novels that portrayed life and social problems in Brazil. One of her most famous books is O Quinze, which was published in 1930. Rachel, whose work became important in Brazilian literature, was the first woman to join the Brazilian Academy of Letters.
GLOSSÁRIO DE APOIO
writer → escritora
was born → nasceu
wrote → escreveu
novels → romances
portrayed → retratavam
life → vida
social problems → problemas sociais
famous → famoso(a)
book → livro
was published → foi publicado
work → obra / trabalho
became important → tornou-se importante
first woman → primeira mulher
join → integrar / fazer parte de
1. COMPREENSÃO DO TEXTO
a) Quem foi Rachel de Queiroz e onde ela nasceu?
b) Quais temas eram retratados em seus romances?
c) Qual obra de Rachel de Queiroz é mencionada no texto e em que ano foi publicada?
d) Que fato apresentado no texto demonstra a importância de Rachel de Queiroz para a literatura brasileira?
2. OBSERVAÇÃO DA LÍNGUA
Peça aos estudantes que localizem no texto: who • that • which • whose
Em seguida, registre na lousa:
WHO (quem/que) → usado quando falamos de pessoas.
WHICH (que/o qual/a qual) → usado quando falamos de coisas ou animais.
THAT (que) → pode ser usado para pessoas, coisas ou animais.
WHOSE (cujo/cuja) → usado para indicar posse: algo pertence ou está relacionado a alguém.
Exemplo:
Rachel, whose work became important...
→ Rachel, cuja obra se tornou importante...
Peça que os alunos voltem ao texto e identifiquem a palavra ou expressão retomada por cada pronome relativo.
3. PRATICANDO
Complete com WHO, WHICH, THAT ou WHOSE. Depois, consulte o Banco de Traduções e escreva, abaixo de cada frase, a tradução correspondente.
a) Rachel de Queiroz was a writer ______ became important in Brazilian literature.
Tradução:
b) O Quinze is a novel ______ was published in 1930.
Tradução:
c) She wrote stories ______ portrayed Brazilian life and social problems.
Tradução:
d) Rachel was a writer ______ work became part of Brazilian literary history.
Tradução:
BANCO DE TRADUÇÕES
As traduções estão fora de ordem. Leia com atenção e descubra qual corresponde a cada frase.
Ela escreveu histórias que retratavam a vida e os problemas sociais brasileiros.
Rachel foi uma escritora cuja obra passou a fazer parte da história da literatura brasileira.
O Quinze é um romance que foi publicado em 1930.
Rachel de Queiroz foi uma escritora que se tornou importante na literatura brasileira.
Comentários
Postar um comentário