Esta proposta de atividade simples, porém relevante, pode ser realizada apenas com o uso da lousa e o material do aluno, sem necessidade de recursos impressos, sendo possível dividi-la em duas aulas. Destinada a turmas do 9º ano e do ensino médio, parte de um texto autêntico em língua inglesa — uma publicação real da BBC Weather —, o que torna o aprendizado mais significativo e conectado ao uso social da língua. A intencionalidade pedagógica é desenvolver a compreensão leitora, ampliar o vocabulário e promover reflexões sobre cultura, memória e respeito às tradições. Além disso, a proposta estimula habilidades de leitura, interpretação, tradução e escrita reflexiva, articulando o inglês e o português de forma integrada. O uso da língua portuguesa como apoio é fundamental para garantir a compreensão dos estudantes com maior dificuldade, favorecendo a construção gradual da autonomia e a percepção da língua inglesa como parte da comunicação real e acessível.
AULA DE INGLÊS – DAY OF THE DEAD
Público-alvo: 9º ano e Ensino Médio
Duração: 2 aulas (40 a 50 min cada)
Objetivos pedagógicos:
- Desenvolver a compreensão leitora de textos autênticos em inglês.
- Ampliar o vocabulário sobre cultura e tradições.
- Refletir sobre diversidade cultural e respeito às diferenças.
Escreva na lousa o texto e o glossário.
Oriente os alunos a grifarem no texto as expressões do glossário.
Oriente os alunos a grifarem no texto as expressões do glossário.
The Day of the Dead is upon us. 💀
At the start of November, many people in Mexico and around the world celebrate Día de los Muertos. The festival usually takes place on 1 and 2 November and is held to celebrate the cycle of life and death. There will be highs of 25°C in Mexico City with a slight chance of rain on the weekend.
Source: BBC Weather – November 1st, 2025
GLOSSÁRIO
upon us → está chegando
cycle of life and death → ciclo da vida e da morte
slight chance of rain → pequena chance de chuva
held to celebrate → realizado para celebrar
At the start of → no início de
around the world → ao redor do mundo
There will be highs → haverá máximas de (temperatura)
usually takes place → geralmente acontece
ETAPA 2 – Interpretação
Responda em português e justifique com um fragmento em inglês.
a) Onde e quando acontece o Day of the Dead?
b) Qual é o principal objetivo dessa celebração?
c) O texto menciona a previsão do tempo. Qual é a temperatura esperada na Cidade do México?
d) Em sua opinião, qual é a mensagem mais importante dessa tradição? Responda em português apenas.
ETAPA 3 – Reflexão e escrita pessoal
Escreva um pequeno parágrafo, em português, respondendo:
Como o Día de los Muertos nos ajuda a refletir sobre a perda e a importância de lembrar com amor quem já partiu?
Sugestão para os alunos:
Você pode comentar sobre como diferentes culturas lidam com a morte, o valor das lembranças e o que podemos aprender com essa forma de celebrar a vida.
GABARITO
ETAPA 2
a) Onde e quando acontece o Day of the Dead?
Acontece no México, no início de novembro, nos dias 1º e 2.
Fragmento em inglês:
“At the start of November, many people in Mexico…”
e
“The festival usually takes place on 1 and 2 November.”
b) Qual é o principal objetivo dessa celebração?
O principal objetivo é celebrar o ciclo da vida e da morte.
Fragmento em inglês:
“…is held to celebrate the cycle of life and death.”
c) O texto menciona a previsão do tempo. Qual é a temperatura esperada na Cidade do México?
A previsão é de máximas de 25°C e pequena chance de chuva.
Fragmento em inglês:
“There will be highs of 25°C in Mexico City with a slight chance of rain on the weekend.”
d) Em sua opinião, qual é a mensagem mais importante dessa tradição?
Respostas possíveis:
Celebrar a vida e manter viva a memória de quem já partiu.
Lembrar com amor os antepassados.
Compreender a morte como parte natural da vida.
Resposta livre, mas deve refletir compreensão cultural e respeito às tradições.
ETAPA 3
Respostas possíveis:
O Día de los Muertos mostra que lembrar de quem morreu pode ser algo bonito e cheio de amor, não apenas triste.
Essa celebração ensina que a morte faz parte do ciclo natural da vida e que as lembranças mantêm viva a presença de quem amamos.
Ajuda a lidar com a perda de forma mais leve e a valorizar o tempo e as pessoas que temos ao nosso redor.
Comentários
Postar um comentário